viernes, 19 de abril de 2024

アンビバレンス - Ambivalence

~アンビバレンス~

♮Kanji


椅子に縛られ上見る

いつもおんなじ景色だけ


最後に笑うのは誰かと

頭の中は雲だらけ


回線がバグりだす

6月に雪が降りた

夢かなだけど 

これも 

しっくりきたこの世界


回せば意味を変えて 

ここにも1人だけ

何処に行ったって

巻き戻ったって

足跡残さない


上から取り替えた 

ゼロからマイナスになる

隣も同じだけど、

なにも変わっちゃいない


今から会えるとしても

君には見えていない 

この世界なんて。。


回せば意味を変えて 

ここにも1人だけ

何処に行ったって

巻き戻ったって

足跡残さない


意味などもういいfxxkin hate myself 

なかった様な世界線で 

とにかくもういいfxxkin hate myself 

I'm going to disappear fxxkin this World 



Romaji


Isu ni shibarare ue miru 

itsumo on'naji keshiki dake 


saigo ni warau no wa dare ka to 

atama no naka wa kumo-darake 


kaisen ga baguri dasu 

6 getsu ni yuki ga orita 

yume ka nadakedo 

kore mo shikkuri kita 

kono sekai 


mawaseba imi o kaete 

koko ni mo 1-ri dake 

doko ni ittatte 

maki modottatte 

ashiato nokosanai 


ue kara torikaeta 

zero kara mainasu ninaru 

tonari mo onajidakedo, 

nani mo kawatcha inai 


ima kara aeru to shite mo 

kimi ni wa miete inai 

kono sekai nante.. 


Mawaseba imi o kaete 

koko ni mo 1-ri dake 

doko ni ittatte 

maki modottatte 

ashiato nokosanai 


imi nado mō ī fxxkin hate myself 

nakatta yōna sekai-sen de 

tonikaku mō ī fxxkin hate myself 

I' m going to disappear fxxkin this World

No hay comentarios: